Comment le lire
一期一会 se lit ichi-go ichi-e, en quatre temps. En alphabet latin, on l’écrit généralement ichigo ichie.
Ce que signifient les caractères
一 (ichi) signifie un. 期 (go) désigne ici une période, et 一期 (ichigo) toute une vie. 会 (e) est une rencontre ou une réunion, donc 一会 (ichie) est une rencontre. Ensemble : une rencontre dans une vie.
D’où elle vient
L’idée vient de la cérémonie du thé. Le maître de thé Sen no Rikyū enseignait qu’un hôte doit recevoir chaque réunion comme si elle n’avait lieu qu’une fois dans une vie, et son disciple Yamanoue Sōji a consigné cet enseignement au XVIe siècle. Au XIXe siècle, Ii Naosuke, homme d’État et pratiquant passionné du thé, a employé la forme en quatre kanji 一期一会 dans ses écrits sur le thé, et l’expression s’est répandue.
Son usage aujourd’hui
Aujourd’hui, ichigo ichie s’emploie bien au-delà du thé : pour un voyage, des retrouvailles, une première rencontre, un concert ou simplement une bonne soirée entre amis. C’est un doux rappel que les personnes devant vous, ici et maintenant, méritent toute votre attention.
À porter
T-shirt Ichigo Ichie
Les quatre kanji d’ichigo ichie (« une fois, une rencontre ») avec une branche de cerisier. Pour se rappeler de chérir chaque instant avec ceux qu’on aime. Coton Softstyle doux, 11 coloris, tailles S–3XL.
VOIR CE T-SHIRT →